From big to small changes, here are nine simple to follow tips for turning your home into an energy-efficient space.