Some plants are known for their ability to attract songbirds to the garden. These annual plants are a must for a bird-friendly landscape.